Un français en Californie.
Souvenez-vous des Chroniques de la grosse pomme, où Maxime Musqua visitait New-York avec un ami caméra au poing et nous gratifiait de son espièglerie. Après un dernier épisode consacré à Las Vegas et ses casinos luxueux, voici que Maxime revient aux USA...